Dragon Ball DAIMA da stasera su Crunchyroll, su Netflix dal 18 ...
Il giorno è arrivato! Da oggi sarà possibile seguire con una differita di due ore rispetto la messa in onda giapponese, la serie animata Dragon Ball DAIMA. Il primo episodio sarà disponibile dalle 19 su Crunchyroll Italia, in lingua giapponese e con sottotitoli in italiano e sempre da oggi anche sulla piattaforma ANiME GENERATION.
Finally, Dragon Ball DAIMA starts today from 18:45 CET!????
You can witness it on:
???????? @ADNanime @Crunchyroll_fr @LaChaineMangas (October 15) @NetflixFR (October 18)
???????? @YamatoVideo @Crunchyroll_it @NetflixIT (October 18)
???????? @AnimeBoxOficial @crunchyroll_es @NetflixES (October… pic.twitter.com/rTuXBe1wwb
— Toei Animation Europe (@ToeiAnimationEU) October 11, 2024
Per poterla vedere su Netflix si dovrà invece attendere il 18 ottobre.
ATTENZIONE ???????????? Goku, Shin, Glorio e Pansie sono partiti per un’avventura!
La nuova serie DRAGON BALL DAIMA, creata da Akira Toriyama, arriva il 18 ottobre. pic.twitter.com/FRLlusNwEJ
— Netflix Italia (@NetflixIT) October 10, 2024
Non si è parlato di doppiaggio in italiano, potrebbe debuttare dal 18 ottobre?
Il primo episodio Ecco la sinossi:Un castello gigante in un mondo misterioso. Due Majin sospetti osservano un monitor. I loro nomi sono Gomah e Degesu! Il monitor mostra Goku e gli altri che combattono una feroce battaglia contro Majin Bu. Gomah e Degesu si dirigono sulla Terra per mettere in atto una cospirazione.
Per quanto riguarda lo staff di questo episodio:
Storyboard: Yoshitaka Yashima
Regista dell’episodio: Aya Komaki
Capo Regista dell’animazione: Chikashi Kubota
Regista dell’animazione: Takeo Ide
Dragon Ball Daima #01 Staff
Storyboard: Yoshitaka Yashima
Episode Director: Aya Komaki
Chief Animation Director: Chikashi Kubota
Animation Director: Takeo Ide pic.twitter.com/dlnhBDTPdm
— datwerg² (@datwerg) October 11, 2024
Personaggi e doppiatoriMasako Nozawa torna a doppiare Goku, tra le nuove entrate: Yumiko Kobayashi (Shinnosuke Nohara in Crayon Shin-chan) doppia Kaiōshin al posto di Yūji Mitsuya nella serie originale e di Shin’ichirō Ōta in GT e Super.
Koki Uchiyama doppia Glorio (Banagher Links in MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN, (Mereum in Hunter x Hunter 2011), doppia Glorio; Fairouz Ai (Manatsu Natsuumi/Cure Summer in Tropical-Rouge! Precure, Power in Chainsaw Man) doppia Panzy precedentemente introdotta come una figura misteriosa chiamata Masked Majin.
Junya Enoki (Itadori in Jujutsu Kaisen) doppia Degesu, Shoutaro Morikubo (Shikamaru in Naruto) doppia Gomah, Youko Hikasa doppia Dr. Arinsu e Yumiko Kobayashi è la voce di Supremo Kai (piccolo).
La serie è stata già completataLa serie va in onda in Giappone sull’emittente Fuji TV, il primo episodio ha una durata inusuale: ben 40 minuti.
Nel corso dell’annuncio della line up di Fuji TV, il 2 settembre, Yūichi Nakajima il responsabile della programmazione ha dichiarato che tutti gli episodi della serie animata sono pronti. Parlando poi della scelta dell’orario, ha aggiunto:
“Dato che si tratta di una nuova opera, vogliamo che i fan la vedano su livello nazionale. Finora siamo andati in onda anche la domenica mattina, ma non a livello nazionale. Abbiamo anche l’obiettivo di rendere più facile la visione per il nostro target dei fan di Dragon Ball.
Spero che riusciremo a diffondere la nozione che ‘Dragon Ball deve essere trasmesso su Fuji TV'”.
Il non a livello nazionale si riferisce al fatto che ogni affiliato locale di Fuji TV varia la sua programmazione a seconda delle necessità.
La serie originale di Dragon Ball è andata in onda su Fuji TV dal febbraio 1986, di mercoledì alle 19.00, ereditando il vecchio slot di Dr. Slump, un’altra serie basata su un manga di Akira Toriyama. L’orario è stato poi ereditato da Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e dal reboot di Dr. Slump del 1997.
Lo staff
I registi della serie sono: Yoshitaka Yashima (direttore delle animazioni di Dragon Ball Super, franchise di Digimon) e Aya Komaki (direttore della serie di One Piece, direttore degli episodi di Marie & Gali).
Il character designer Katsuyoshi Nakatsuru (Dragon Ball Z, Digimon franchise) ha adattato i disegni di Akira Toriyama per l’animazione. Yuuko Kakihara (i film di Digimon Adventure tri., 2022 Urusei Yatsura, Cells at Work!) supervisiona e ha scritto le sceneggiature.
Akira Toriyama è accreditato per la storia dell’anime e il character design originale.
La sigla di apertura “Jaka Jaan” è nata dalla collaborazione tra il produttore EDM/pop Zedd, l’autore delle canzoni del franchise Yukinojō Mori (“CHA-LA HEAD-CHA-LA”, “Genkai Toopa X Survivor”) e il duo vocale C&K che ha collaborato alla composizione della canzone.
