"Sono nel ghetto, ra-ta-ta-ta": il video virale che ha ispirato il ...

14 Giu 2024

RADIO DEEJAY

I fan non hanno ancora finito di ballare e cantare i “cinque cellulari nella tuta gold”, che Mahmood torna con una nuova canzone perfetta per l’estate e con lo stesso ritmo accattivante che ha fatto la fortuna del brano sanremese Tuta gold. Ra Ta Ta è il titolo del nuovo singolo del cantante che promette già di far ballare tutti.

Accanto al ritmo movimentato, il testo parla ancora per immagini evocative, come tipico nello stile di Mahmood, il cui significato è molto più profondo e descrive una parte della gioventù contemporanea.

Di seguito il testo e il significato di Ra Ta Ta di Mahmood.

Ascolta Ra Ta Ta di Mahmood

Ra Ta Ta di Mahmood: il testo della canzone

(Fuori fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa) (Solo “ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta”) (Balaclava, clava, clava) (Ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta)

Bastava una margherita per giocare a m’ama non m’ama Ma si può crescere in fretta se vivi crescendo per strada Mai visto i tropici, solo condomini senza camicia ma con la katana Su vecchi mobili sognano zaffiri su una collana

Tre anni nella gang su una terrazza Con quelli come me, la faccia mulatta, bocca mitraglia (Ciuk, ciuk)

Fuori fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa Solo “ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta” Vedo bimbi col balaclava Senza mamma-ma-ma-ma-ma-ma Tu li vedrai ballare Puntando al cielo le lame Dentro la città-tà-tà-tà-tà-tà-tà-tà Di Dio, di Dio, oh-oh

Che vida loca col gioco dell’oca, ma con la madama Succo alla pesca fuori dalla messa tra nuvole di marijuana Baby, se mi nomini (Nella town) È come se volassero elicotteri (Nella town) A volte la famiglia ti sembra lontana Su un pontе tutti in fila indiana

Tre anni nella gang su una terrazza Con quеlli come me, la faccia mulatta, bocca mitraglia (Ciuk, ciuk)

No, mai, no, mai ti perderei No, mai, no, mai (Mai) Qua non studiamo violino Noi non fottiamo un amico Giurami che tu mai, tu mai Mi tradirai, no, mai, no, mai Anche per un Bentley, tutti i din-din No, mai, no, mai

Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa Solo “ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta” (Ra-ta-ta-ta) Dentro la città-tà-tà-tà-tà-tà-tà-tà Di Dio, di Dio, oh-oh

Ra Ta Ta di Mahmood: il significato della canzone

Ra Ta Ta è il nuovo singolo di Mahmood, disponibile dal 14 giugno. Il brano è sì rivolto all’estate con la sua melodia ma, come dichiarato dallo stesso cantante, il suo testo non parla di temi leggeri come il mare o il divertimento, concentrandosi invece su un significato più attuale e serio.

Il significato di Ra Ta Ta di Mahmood si traduce infatti nel racconto della vita di giovani che affrontano quotidianamente il disagio. Nel testo della canzone, gli elementi tipici dell’infanzia come i giochi e il succo di frutta si mescolano in un ossimoro con l’abbandono e le difficoltà. Le immagini usate da Mahmood parlano di insulti e compagnie sbagliate, dove la “bocca mitraglia” che “spara parole a raffica” diventa l’unica arma per difendersi dalle ingiustizie.

Già nella prima strofa, il significato si mostra nel contrasto tra l’innocenza dell’infanzia e la durezza della vita vissuta in strada: “Bastava una margherita per giocare a m’ama non m’ama” evoca un gioco innocente che tutti conosciamo, ma poi il testo prosegue con “Ma si può crescere in fretta se vivi crescendo per strada,” evidenziando come i bambini siano costretti a diventare adulti molto rapidamente in un ambiente così difficile.

La menzione dei “tropici” mai visti e dei “condomini senza camicia ma con la katana” dipinge un quadro di sogni irrealizzabili e una realtà dove la violenza è all’ordine del giorno. I “vecchi mobili” e i “sogni di zaffiri su una collana” simboleggiano il contrasto tra la povertà quotidiana e i sogni di ricchezza e lusso.

Il clima di violenza e criminalità è sottolineato anche nel ritornello, quando Mahmood parla di bambini col “balaclava”, un passamontagna spesso usato per nascondere l’identità proprio durante attività criminali, oppure quando canta del “gioco dell’oca” ma con la “madama”, termine con cui vengono chiamate le volanti della polizia nel gergo della malavita.

Nonostante la melodia estiva su cui ballare, il significato di Ra Ta Ta di Mahmood offre uno sguardo crudo e realistico sulla vita nei quartieri difficili, mettendo in luce le sfide e le dinamiche complesse che caratterizzano la quotidianità di chi cresce in questi ambienti.

Una curiosità più social riguarda il titolo e il Ra-ta-ta-ta che si ripete durante la canzone. Verso la fine del brano, in sottofondo si sente una voce che ripete il suono ma con un timbro e un ritmo diversi da quelli del cantante. Si tratterebbe di una sorta di easter egg che Mahmood avrebbe inserito e farebbe riferimento a un video virale su TikTok in cui un ragazzo canticchia “I’m in the ghetto, ra-ta-ta-ta”, “Sono nel ghetto, ra-ta-ta-ta”, dove il “ra-ta-ta-ta” rappresenta il suono di un’arma da fuoco che spara.

Mahmood in tour con Ra Ta Ta e “Nei letti degli altri”

Con l’uscita del singolo Ra Ta Ta – di cui puoi leggere il testo e il significato sopra – Mahmood è pronto per partire con il tour estivo dopo aver girato tutta Europa in primavera con il tour del nuovo album Nei letti degli altri, che contiene la hit sanremese Tuta gold.

Il Summer Tour di Mahmood lo vedrà prendere parte ai principali festival italiani tra luglio e agosto, a partire dal 3 luglio all’Arena Mare 42° 15° di Termoli (CB) e proseguendo poi il 5 luglio a L’Umbria Che Spacca di Perugia, l’8 luglio al Marostica Summer Festival Volksbank di Marostica (VI), l’11 luglio al Mantova Summer Festival di Mantova, il 13 luglio al Live in Genova Festival di Genova, il 19 luglio al Sequoie Music Park di Bologna (sold out), il 20 luglio all’Anima Festival di Cervere (CN), il 27 luglio all’Arena Musa di Benevento e il 30 luglio al Sottomarina Sound Beach di Sottomarina di Chioggia (VE).

Il 12 agosto Mahmood sarà al Sunset Festival di Lignano Sabbiadoro (UD), il 14 agosto al Bertelli Live di Forte dei Marmi (LU), il 18 agosto all’Oversound Music Festival di Gallipoli (LE), il 20 agosto al Sotto il Vulcano Fest di Catania, il 21 agosto al Teatro di Verdura di Palermo (sold out), il 23 agosto al Roccella Summer Festival di Roccella Jonica (RC), il 24 agosto al Krimi Sound di Cirò Marina (KR) e il 31 agosto il tour si chiuderà al Todays Festival di Torino.