Sabrina Salerno e i retroscena del video (censurato) di Boys: "È ...

Sabrina Salerno ha riscosso successo sin dagli esordi con il primo album Sabrina e soprattutto con il brano Boys (Summertime love) che l’hanno resa famosa sin da subito anche all’estero. Il singolo, pubblicato il 29 maggio del 1987, arrivò ai primi posti delle classifiche spagnole, francesi, italiane e svizzere.

Proprio Boys è stato di recente riproposto in radio da Gianluca Vitiello e Nicola Vitiello e molto apprezzato dagli ascoltatori. Così i due conduttori hanno deciso di contattare la cantante e attrice genovese, che ha raccontato qualche aneddoto i sul celebre video di Boys.

Per ascoltare i retroscena che Sabrina Salerno ha raccontato sul famoso video di Boys in diretta radio a I Vitiello, clicca sul tasto play qui sotto.

Sabrina Salerno e i retroscena del video di Boys: l'intervista dei VitielloBoys di Sabrina Salerno: il video e il testo della canzone

L’indimenticabile video di Boys ritrae una giovanissima Sabrina Salerno, allora 19enne, che nuota, canta e balla in una piscina, quella del Florida Hotel di Jesolo dove è stato girato.

Il videoclip ha indubbiamente contributo al successo della canzone ma al tempo è anche stato il primo video musicale ad essere censurato nel Regno Unito. Durante la clip, infatti, il bikini di Sabrina Salerno cede e s’intravedono i capezzoli.

Così recita il celebre ritornello della canzone:

Boys, boys, boys
I’m looking for a good time
Boys, boys, boys
Get ready for my love

Boys, boys, boys
I’m looking for the good time
Boys, boys, boys
I’m ready for your love

Che, tradotto, significa:

Ragazzi, ragazzi, ragazzi
Sto cercando di divertirmi
Ragazzi, ragazzi, ragazzi
Preparatevi per il mio amore

Ragazzi, ragazzi, ragazzi
Sto cercando di divertirmi
Ragazzi, ragazzi, ragazzi
Sono pronta per il vostro amore

Sabrina Salerno oggi: che cosa fa

Oggi Sabrina Salerno canta e fa televisione soprattutto all’estero: Francia, Regno Unito, Svizzera sono i Paesi dove riscuote, da sempre, maggiore successo.

 In questo momento sono in Francia, tra poco torno in Italia. Qui dal 2007 abbiamo fatto più di mille concerti dal vivo con un pubblico che va dai 5mila ai 10mila, e 50mila allo Stade de France quando, un anno sì e uno no, andiamo a cantare a Parigi. – Sabrina Salerno

Sabrina Salerno: dove vive con il marito e il figlio

Nonostante lavori molto oltralpe, Sabrina Salerno oggi vive in Italia, precisamente a Mogliano Veneto, piccolo comune di Treviso dove abita insieme alla famiglia: con lei ci sono il marito Enrico Monti, anche lui 55enne, imprenditore tessile con cui sta insieme da più di 25 anni, e il figlio 19enne Luca Maria. Intanto la sua popolarità resta intatta, travalica gli anni e attraversa le generazioni.

Sono riuscita a sposare delle produzioni che sono state particolarmente fortunate e hanno portato la musica di generazione in generazione: i genitori hanno portato i figli, e i figli conoscono anche la musica degli anni ’80. Poi io faccio tanta televisione, anche all’estero: questo aiuta probabilmente a mantenere una certa popolarità. – Sabrina Salerno

L’intervista di Sabrina Salerno si chiude con una piccola curiosità: quale musica ascolta oggi la Diva della musica degli anni ’80?

Avendo un figlio di 19 anni, ascolto di tutto. Lui ascolta tantissima musica, soprattutto generi musicali diversi uno dall’altro. Però quando entro in macchina io e si collega il mio telefono, partono David Bowie i Duran Duran. – Sabrina Salerno